Create org-level user groups on Enterprise plans

With org-level user groups, Org Owners and Admins can now manage permissions and channel memberships across workspaces without modifying IDP groups.