Slack 词汇表

本词汇表定义了你在 Slack 中工作时或在整个帮助中心中可能会看到的常用术语。🔍

A | BCDEFGHI | J | K | LM | N | OPQR | S | T | U | V |  | X | Y | Z

 

A

访问日志
提供给工作区或组织拥有者和管理员的一项安全功能,其中列出了所有成员的帐户访问详情。每个成员可以查看自己帐户的访问日志。

在线
这是指你在 Slack 中的状态。通过你名字旁边的绿色圆点,你的团队成员会知道你处于在线状态。

所有未读
浏览桌面上的“所有未读”视图,让你可以快速查看你 Slack 离线时错过的消息。你也可以在此对这些消息进行操作。

分析
频道和成员活动及使用情况概览,可让你深入了解团队使用 Slack 的情况。

应用
任何与 Slack 集成的内部或第三方软件。应用可以添加到工作区并在其中使用。

应用目录
一系列可添加到你的工作区中的 Slack 自有应用和第三方应用。

归档
当不再需要某个频道时,你可以将其归档,使其对新活动关闭。

音频剪辑

在 Slack 中录制和发送的音频文件。

离线
这是指你在 Slack 中的状态。通过你名字旁边的灰色圆点,你的团队成员会知道你处于离线状态。 

 

B

消息红点
当你收到通知时,出现在频道、成员名称或 Slack 应用图标旁边带有数字的红色圆点。 

付费联系人
与账单相关的电子邮件都将发送至付费联系人。付费联系人列表包括所有工作区拥有者,但你也可以根据需要添加工作区的其他成员和外部联系人。

账单
账单是付款凭证,每次付款时都会通过电子邮件发送给工作区拥有者和付费联系人。 

绑定电子邮件
启用单点登录时,绑定电子邮件允许成员进行 Slack 工作区注册。这可帮助 Slack 确认我们将提供访问权限的人员能够接收电子邮件,其接收电子邮件的地址为绑定电子邮件发送至的地址。

 

C

通话
使用 Slack 通话,你可以进行语音或视频通话,与工作区中的任何成员联系。 

频道
频道是汇集你在 Slack 中完成工作所需的所有人员、工具和文件的空间。你可以为不同的团队、主题和项目创建频道,让工作变得井然有序且清楚。 

频道详情
频道详情提供关于频道的信息,例如频道的主题、说明以及已加入频道的成员列表。

频道列表
显示在 Slack 桌面应用左侧的频道、私信、应用和已加星号项目列表。 

频道管理
管理员可以选择哪些人员可以创建、归档和从频道中移除成员。

频道设置
频道中一个菜单,可用于邀请新成员、设定通知首选项以及静音或退出频道。

频道建议 
通过 Slackbot 偶尔发送的消息,可帮助你发现其他频道,以便加入、退出或加星号。

对话设置
私信中的一个菜单,可用于查看成员个人档案、查看对话详情以及编辑消息留存(如果适用)。

自定义表情
上传自定义表情可增强 Slack 中的消息和沟通功能。 

自定义状态
自定义你的状态,让其他人员知晓,例如你在会议中、午休时间或休假中。

 

D

数据导出
在任何套餐中,工作区拥有者和管理员都能从任何公共频道中导出消息和文件数据。在企业增强套餐和 Enterprise Grid 套餐中,工作区拥有者和组织拥有者可申请从所有频道和对话中导出数据,包括私人频道和私信。

数据丢失防护系统 (DLP)
一款软件产品,可通过例行导出和对受保护数据的其他管理措施,帮助管理敏感数据或受管制数据的客户履行其义务。 

默认频道
为新成员设置默认频道,使其在你的工作区中创建帐户时自动加入。

注销帐户
当你已准备好永久退出工作区时,将注销你的帐户。对于你加入的每个工作区,需要分别注销每个帐户。 

说明
对频道使用方式的说明

私信
私信是你和另一成员之间的一对一对话。

目录
使用 Slack 中的目录可查找合适的人员,保持更好的联系。

Discovery API
Discovery API 支持 eDiscovery 和数据丢失防护系统 (DLP) 解决方案,可通过例行导出和对受保护数据的其他管理措施,帮助管理敏感数据或受管制数据的客户履行其义务。 

显示名
个人档案中列出的人员名字或昵称。它是人员希望用于 Slack 中的称呼。

请勿打扰 (DND)
设置“请勿打扰”时段将会在你不工作时自动禁用通知,而手动暂停通知则可让你即时禁用通知。当“请勿打扰”或稍后提醒生效时,Slack 不会就收到的消息或 @提及向你发送通知(桌面、手机或电子邮件)。 

宕机时间
宕机时间基于两项因素:无法使用 Slack 的分钟数,以及受影响的客户百分比。如果 Slack 宕机,则我们通过使用服务器监控软件测量服务器端错误率、Ping 测试结果、网页服务器测试、TCP 端口测试和网站测试。

 

E

eDiscovery
一款软件产品,可通过例行导出和对受保护数据的其他管理措施,帮助管理敏感数据或受管制数据的客户履行其义务。 

电子邮件通知
默认情况下,如果你未在线使用 Slack 并被提及或收到私信,你会收到电子邮件通知。

表情
表情是一种可为你的消息增加深度和含义的便捷方法。你在 Slack 中看到的表情将反映你用于访问应用的设备。换句话说,Slack 在 iOS 和 Mac 设备上将以 Apple 风格显示表情,而 Windows、Linux 和 Android 用户将看到 Google 风格的表情。

表情回复
使用表情回复可快速回复 Slack 中的任何消息。回复可用于任何用途:投票、勾销待办事项、表达兴奋,或只是为了好玩。

Enterprise Grid 套餐
企业客户的主要套餐,Enterprise Grid 允许客户可以在单一组织内连接多个工作区。

企业密钥管理 (EKM) 
企业密钥管理为客户提供密钥控制,该密钥用于加密和解密 Slack 中发送的消息和文件。这意味着客户既能查看又能控制提交至服务的消息和文件。

 

F

公平收费政策
这就是我们所说的独特的收费政策,该政策会自动停止对不活跃成员的收费。

免费套餐
你可以免费使用 Slack 有限功能,但如果你需要更多功能,我们提供三种付费套餐:专业版、企业增强版和 Enterprise Grid。

关注消息列
关注一个消息列将会收到有关新回复的通知。参见消息列。

强制重置密码
一种设置,管理员可用此设置强制为工作区中的所有成员重置所有密码。每个成员都会收到 Slackbot 发来的消息,告知他们已触发了重置,然后他们会通过电子邮件收到密码重置链接。

全名
列在其个人档案中的人员全名。这可能代表“名和姓”,不过它在许多不同的文化和国家/地区中也可能代表许多其他内容。 

 

G

访客
Slack 提供两类访客角色,每一类均有各自的一组权限:单频道访客和多频道访客。 访客具有与工作区成员、管理员和拥有者不同的权限和访问权。

群聊
群聊是在频道之外较小范围的讨论,最多可以支持你和 8 名其他成员之间讨论。 

 

H

抱团

Slack 频道或私信中的纯语音对话

 

I

图标
如果你是多个工作区的成员,则 Slack 的桌面和移动应用可允许你保持登录多个工作区。为了帮助你追踪动态,每个工作区的图标会显示在左边的工作区切换器中。

发票
Slack 与客户之间的商业文档,概述销售条款并提供有关付款方式的信息。

 

J

加入和退出提醒
加入和退出提醒可让其他成员知道当前进出频道的人员。默认情况下,所有加入和退出提醒均在频道中可见。在 Slack 中协同工作的组可能会发现这些消息很有用,而大型群组可能更喜欢将其隐藏。

 

K

关键字
在你加入的频道中有对话涉及你感兴趣的主题时,关键字会提醒你注意。每当有人在消息中使用了你的其中一个关键字,你将收到通知,并看到以黄色高亮显示的这个关键字。

 

L

无词汇表项目。 

 

M

神奇的链接
登录 Slack 时,可选择接收带有特殊登录链接的电子邮件,该链接会在 24 小时后失效,这是代替键入密码的便捷选项。

成员
成员是 Slack 中的一种角色。成员是新人员受邀加入工作区的默认角色。

提及(@提及)
当你发送消息并包含 @提及时,你提及的人员将收到通知。键入 @ 符号,然后是成员全名或显示名。

提及和回复
当人员回复你的消息或者提及你或你的关键字时,你会看到在左侧栏顶部的提及和回复视图中列出了此消息。 

消息输入框
消息输入框是你在频道和私信中键入和发送消息的地方。

消息留存和删除
默认情况下,Slack 会在你的工作区使用期内保存所有消息。如有需要,你可在一定时间后将其删除。你也可以针对特定频道进行配置。

更多操作
将鼠标悬停在任何消息上,将在右侧显示更多操作菜单。从该菜单中访问或复制消息链接、将其标记为未读、设置提醒和将其钉选至频道等。

多频道访客
多频道访客是 Slack 中的一种角色,允许人员访问你的工作区中的一个或多个频道。此类访客角色仅适用于付费套餐。 

 

N

通知
Slack 的通知可让你随时了解需要注意的事项。 

通知首选项
你可以使用任何设备为桌面应用、移动应用和特定频道自定义通知首选项。

 

O

Org
Org 是组织的缩写,它与公司的 Enterprise Grid 组织有关,后者支持多个互连的 Slack 工作区的设计、使用和管理。

组织
借助 Enterprise Grid,组织可以支持多个互连的 Slack 工作区的设计、使用和管理。

组织管理员
组织管理员是 Slack 中的一种角色,专属于 Enterprise Grid 套餐。组织管理员可以管理组织的政策、安全和访问权限及其管理设置。

组织拥有者
组织拥有者是 Slack 中的一种角色,专属于 Enterprise Grid 套餐。组织管理员可以管理组织的政策、安全和访问权限及其管理设置。

组织网址
你的公司使用 Enterprise Grid 套餐时,组织网址是成员用来访问 Slack 的网址。

 

P

付费套餐
获取更多特性和功能,我们提供三种付费套餐:专业版、企业增强版和 Enterprise Grid。

回形针图标
消息输入框右侧的回形针图标用于将帖子、snippet 或文件添加到频道或私信中。

图钉
将重要项目钉选到频道或私信中,方便你和其他成员的访问。 

帖子
帖子让你可以在 Slack 中直接共享长篇幅、带格式的内容(例如项目计划或文档)。

个人档案
你的个人档案可帮助团队成员深入了解你。默认情况下,每个人都可以将以下信息添加到自己的个人档案:姓名、工作描述或头衔、电话号码和时区。

 

Q

跳转
跳转是无需离开键盘即可在 Slack 中移动的简便方法。只需点击两下,即可在私信、频道甚至多个工作区之间切换。

 

R

回复表情
参见表情回复。

Reacji Channeler
使用 Slack 开发的应用 Reacji Channeler,你可以使用特定的表情回复或“回复表情”将消息从一个公共频道立即复制到另一个公共频道。当发布到某个频道的内容对于发生在你的工作区其他地方的对话很有用时,此功能会很便捷。

提醒
向你自己或其他成员发送任何事项的提醒:重要会议、待办事项,甚至是激励消息。

 

S

保存
使用保存图标将重要的消息和文件添加到你的已保存项目视图中,可随时再次访问。

屏幕共享
在通话期间,演示你的屏幕或允许其他人员在屏幕上绘制。 

搜索
使用 Slack 中的搜索功能,可在需要时轻而易举地返回合适的消息和文件。使用搜索框查找消息或文件,并使用筛选器和修饰符缩小结果范围。

搜索框
搜索框是你在工作区中查找信息的地方。

服务级别协议 (SLA)
我们的《服务级别协议》(SLA) 为使用企业增强套餐及更高级别套餐的客户确保 99.99% 的正常运行时间。 

会话持续时间
一种设置,在此设置下,成员登录后将保持已登录状态,直到其明确登出为止。此设置可以强制用户自上次登录经过一段时间后需重新登录。

单频道访客
单频道访客是 Slack 中的一种角色,允许人员访问你的工作区中的一个频道。此类访客角色仅适用于付费套餐。 

单点登录 (SSO)
SSO 是一种登录过程,它允许人员从一个系统(例如 Google 或 Okta)输入其名称和密码来访问 Slack 工作区中的帐户,而无需使用 Slack 的凭据。

Slackbot
Slackbot 是 Slack 中的内置机器人。

Slackbot 回复
只要工作区中有人使用一个独特的词语或短语触发器,就可以通过Slackbot 添加自定义的自动回复。 

Slack API
Slack API 文档帮助开发人员为其团队构建内部工具、出色的机器人、有用的应用和简化的工作流程,或与 Slack 的客户在应用目录上共享。 

Slack Connect
Slack Connect 通过将对话从孤立的电子邮件消息列转移到同一个地方来改变您与合作伙伴、供应商或客户一起工作的方式。

Slash 命令
Slash 命令作为捷径,可以触发来自 Slack 的消息或操作以及应用或集成。 

Snippet
Snippet 是在工作区中共享一些代码或纯文本的一种快速简便的方法。

加星号
加星号是在 Slack 中将项目标记为重要的一种方法。你可以为消息、文件、频道和私信加星号。 

系统角色
系统角色使组织在向成员授予权限方面拥有了更大的灵活性。

T 

主题
一种首选项设置,可将你的消息主题更改为“干净”(清晰、友好且专注)或“紧凑”(一次可在屏幕上显示最多消息数量)。

消息列
包含初始 Slack 消息及其回复的对话。

消息列
Slack 应用中可以查看所有消息列的区域。 

时间戳
时间戳会为你显示消息在 Slack 中发送和共享的确切日期和时间。   

主题
频道主题是一种让人员了解频道用途的快速方法。主题显示在频道标题中,频道中的任何人员都可以对其进行修改。

转让所有权
主要拥有者在 Slack 中具有最高级别的权限,你可以通过创建一个新的 Slack 工作区或 Enterprise Grid 组织成为主要拥有者之一。如果需要,可以将主要所有权转让给另一成员。

双重认证(2FA,多重认证)
要求你使用双重认证登录帐户的一种首选项。

 

U

取消归档
你可以将一个已归档频道取消归档

正常运行时间
每月正常运行时间是可以正常使用 Slack 的总分钟数百分比。 

用户组
使用用户组可立即轻松获得许多成员的关注。当你提及组的独特显示名,例如 @经理时,组里的每个人都会收到通知。

 

V

视频通话
在 Slack 中进行交谈或视频会议。

视频剪辑

在 Slack 中录制和发送的视频文件。

语音通话
在 Slack 中与你的团队成员交谈。

 

W

工作区
Slack 是一个基于频道的消息传递平台。在 Slack 工作区中,人员能够更有效地协作,连接所有软件工具和服务,找到所需信息,助其达到最佳工作效果。

工作区网址
你的工作区网址是你的成员用来访问 Slack 的网站地址。

工作区管理员
工作区管理员是 Slack 中的一种角色。工作区管理员可以管理你的工作区中的成员、频道以及其他管理功能。

工作区拥有者
工作区拥有者是 Slack 中的一种角色。他们不仅能够执行工作区管理员可完成的所有操作,还可以控制最高级别的安全和管理设置:付款、身份验证方法、安全政策等。 

工作区主要拥有者
工作区主要拥有者是 Slack 中的一种角色。他们不仅能够执行工作区拥有者可完成的所有操作,还可以删除工作区。 

工作区设置
管理员可以调整工作区范围的设置和首选项,它们适用于工作区中的所有成员。

工作区范围的双重认证
要求工作区中所有人员都必须配置并使用双重认证登录的一项设置。

 

X

无词汇表项目。

 

Y

无词汇表项目。 

 

Z

无词汇表项目。